Ptáci 2

KACHNA DIVOKÁ (Anas platyrhynchos) --- /Mallard - Stockente/

POTÁPKA ROHÁČ (Podiceps cristatus) Českolipsko ---- /Great grested grebe - Haubentaucher/

MOTÁK POCHOP (Circus aeruginosus) Rumburk --- /Western marsh harrier - Rohrweihe/

POLÁK VELKÝ (Aythya ferina) - Českolipsko --- /Common pochard - Tafelente/

LABUŤ ZPĚVNÁ (Cygnus cygnus) Šluknovsko - Whooper swan - Singschwan/

STRNAD OBECNÝ (Emberiza citrinella) ----- /Yellowhammer – Goldammer/

KACHNA DIVOKÁ (Anas platyrhynchos) --- /Mallard - Stockente/

POLÁK VELKÝ (Aythya ferina) - Českolipsko --- /Common pochard - Tafelente/

KULÍK ŘÍČNÍ (Charadrius dubius) Šluknovsko ---- /Little ringed plover - Flussregenpfeifer/

ČERVENKA OBECNÁ (Erithacus rubecula) ------- /European robin - Rotkehlchen

KACHNA DIVOKÁ (Anas platyrhynchos) --- /Mallard - Stockente/

BUDNÍČEK VĚTŠÍ (Phylloscopus trochilus) - Jiříkov ---- /Willow warbler – Fitis/

DROZD KVÍČALA (Turdus pilaris) ---- /Fieldfare - Wacholderdrossel/

VODOUŠ ŠEDÝ (Tringa nebularia) jižní Morava --- /Common greenshank - Grünschenkel/

RÁKOSNÍK VELKÝ (Acrocephalus arundinaceus) --- /Great reed warbler – Drosselrohrsänger/

HÝL OBECNÝ (Pyrrhula pyrrhula) Šluknovsko ------- /Eurasian bullfinch - Gimpel/

KRÁLÍČEK OHNIVÝ (Regulus ignicapillus) Šluknovsko --- /Firecrest - Sommergoldhähnchen/

VOLAVKA ČERVENÁ (Ardea purpurea) jižní Morava ---- /Purple heron - Purpurreiher/

ZVONEK ZELENÝ (Carduelis chloris) ---- /European greenfinch - Grünfink/

ŤUHÝK OBECNÝ (Lanius collurio) - Šluknovsko, ---- /Red-backed shrike - Neuntöter/

KACHNA DIVOKÁ (Anas platyrhynchos) --- /Mallard - Stockente/

LYSKA ČERNÁ (Fulica atra) --- /Eurasian coot - Blässhunh/

KACHNIČKA MANDARÍNSKÁ (Aix galericulata) Varnsdorf ----- /Mandarin duck - Mandarinente/

SKŘIVAN POLNÍ (Alauda arvensis) - Šluknovsko, Jiříkov ---- /Eurasian skylark - Feldlerche/

SÝKORA MODŘINKA (Cyanistes caeruleus) ---- /Eurasian blue tit - Blaumeise/

DLASK TLUSTOZOBÝ (Coccothraustes coccothraustes) Šluknovsko ---- /Hawfinch - Kernbeißer/

HÝL OBECNÝ (Pyrrhula pyrrhula) Šluknovsko ------- /Eurasian bullfinch - Gimpel/

MLYNAŘÍK DLOUHOOCASÝ (Aegithalos caudatus) Šluknovsko ---- /Long-tailed-tit - Schwanzmeise/

VLHA PESTRÁ (Merops apiaster) ----- /European bee-eater - Bienenfresser/

STŘÍZLÍK OBECNÝ (Troglodytes troglodytes) Šluknov ----- /Eurasian wren - Zaunköking/

HÝL OBECNÝ (Pyrrhula pyrrhula) Šluknovsko ------- /Eurasian bullfinch - Gimpel/

DLASK TLUSTOZOBÝ (Coccothraustes coccothraustes) Šluknovsko ---- /Hawfinch - Kernbeißer/

MLYNAŘÍK DLOUHOOCASÝ (Aegithalos caudatus) Šluknovsko ---- /Long-tailed-tit - Schwanzmeise/

SOJKA OBECNÁ (Garrulus glandarius) ---- /Eurasian jay - Eichelhäher/

HÝL OBECNÝ (Pyrrhula pyrrhula) Šluknovsko ------- /Eurasian bullfinch - Gimpel/

KONIPAS BÍLÝ (Motacilla alba) /White wagtail - Bachstelze/

MLYNAŘÍK DLOUHOOCASÝ (Aegithalos caudatus) Šluknovsko ---- /Long-tailed-tit - Schwanzmeise/

SÝKORA MODŘINKA (Cyanistes caeruleus) ---- /Eurasian blue tit - Blaumeise/

VLAŠTOVKA OBECNÁ (Hirundo rustica) - Jižní Morava --- /Barn swallow - Rauchschwalbe/

PĚNKAVA JIKAVEC (Fringilla montifringilla) - Šluknovsko, Jiříkov ---- / Brambling - Bergfink/

SÝČEK OBECNÝ (Athene noctua) v lidské péči ---- /Little owl - Steinkauz/

VÝREČEK BĚLOLÍCÍ (Otus leucotis) v lidské péči ----- /Northern white-faced owl - Nordbüscheleule/

VLHA PESTRÁ (Merops apiaster) ----- /European bee-eater - Bienenfresser/

DATEL ČERNÝ (Dryocopus martius) - Šluknovsko - Království ---- /Black woodpecker - Schwarzspecht/

PĚNKAVA OBECNÁ (Fringilla coelebs) Šluknovsko ----- /Common chaffinch - Buchfink/

RÁKOSNÍK OBECNÝ (Acrocephalus scirpaceus) - Šluknovsko /Eurasian reed warbler – Teichrohrsänger/

DROZD ZPĚVNÝ (Turdus philomelos) - Jižní Morava ---– /Song thrush – Singdrosse/

SÝKORA KOŇADRA (Parus major) ------- /Great tit - Kohlmeise/

POLÁK VELKÝ (Aythya ferina) - Českolipsko --- /Common pochard - Tafelente/

VLHA PESTRÁ (Merops apiaster) ----- /European bee-eater - Bienenfresser/

SÝKORA PARUKÁŘKA - Šluknovsko(Lophophanes cristatus) ---- /Crested tit - Haubenmeise/

SÝKORA PARUKÁŘKA - Šluknovsko - Jiříkov (Lophophanes cristatus) ---- /Crested tit - Haubenmeise/

PĚNICE VLAŠSKÁ (Sylvia nisoria)- Dolní Podluží /Berred warbler - Sperbergerasmücke/

KONIPAS BÍLÝ (Motacilla alba) /White wagtail - Bachstelze/

KRÁLÍČEK OHNIVÝ (Regulus ignicapillus) Šluknovsko --- /Firecrest - Sommergoldhähnchen/

SÝKORA KOŇADRA (Parus major) ------- /Great tit - Kohlmeise/

STRAKAPOUD VELKÝ (Dendrocopos major) Šluknovsko ----- /Great spotted woodpecker – Buntspecht/

SOJKA OBECNÁ (Garrulus glandarius) ---- /Eurasian jay - Eichelhäher/

SOJKA OBECNÁ (Garrulus glandarius) ---- /Eurasian jay - Eichelhäher/

SOVA PÁLENÁ (Tyto alba) v lidské péči /Western barn owl - Schleiereule/

PĚNKAVA OBECNÁ (Fringilla coelebs) Šluknovsko ----- /Common chaffinch - Buchfink/

MOTÁK POCHOP (Circus aeruginosus) Šluknovsko --- /Western marsh harrier - Rohrweihe/

POŠTOLKA OBECNÁ (Falco tinnunculus) Šluknovsko ---- /Common kestrel - Turmfalke/

RÁKOSNÍK VELKÝ (Acrocephalus arundinaceus) --- /Great reed warbler – Drosselrohrsänger/

RÁKOSNÍK PROUŽKOVANÝ (Acrocephalus schoenobaenus) Jižní Morava ---- /Sedge warbler - Schilfrohrsänger/

VOLAVKA POPELAVÁ (Ardea cinerea) ---- /Grey heron - Graureiher/

RACEK CHECHTAVÝ (Chroicocephalus ridibundus) ----- /Black headed gull - Lachmöve/

HÝL OBECNÝ (Pyrrhula pyrrhula) Šluknovsko ------- /Eurasian bullfinch - Gimpel/

PĚNÍCE SLAVÍKOVÁ (Sylvia borin) - Varnsdorf ---- /Garden warbler - Gartengrasmücke/

LABUŤ VELKÁ (Cygnus olor) Českolipsko /Mute swan - Höckerschwan/

MLYNAŘÍK DLOUHOOCASÝ (Aegithalos caudatus) Šluknovsko ---- /Long-tailed-tit - Schwanzmeise/

KRÁLÍČEK OBECNÝ (Regulus regulus) Šluknovsko --- /Goldcrest - Wintergoldhähnchen/

SÝKORA PARUKÁŘKA - Šluknovsko - Jiříkov (Lophophanes cristatus) ---- /Crested tit - Haubenmeise/

POTÁPKA ROHÁČ (Podiceps cristatus) Českolipsko ---- /Great grested grebe - Haubentaucher/

SKŘIVAN POLNÍ (Alauda arvensis) - Šluknovsko, Jiříkov ---- /Eurasian skylark - Feldlerche/

KRÁLÍČEK OBECNÝ (Regulus regulus) Šluknovsko --- /Goldcrest - Wintergoldhähnchen/

PĚNKAVA JIKAVEC (Fringilla montifringilla) - Šluknovsko, Jiříkov ---- / Brambling - Bergfink/

SOJKA OBECNÁ (Garrulus glandarius) ---- /Eurasian jay - Eichelhäher/

DLASK TLUSTOZOBÝ (Coccothraustes coccothraustes) Šluknovsko ---- /Hawfinch - Kernbeißer/

PĚVUŠKA MODRÁ (Prunella modularis) ---- /Dunnock – Heckenbraunelle/

SÝKORA MODŘINKA (Cyanistes caeruleus) ---- /Eurasian blue tit - Blaumeise/

POLÁK CHOCHOLAČKA (Aythya fuligula) ---- /Tufted duck – Reiherente/

KACHNIČKA MANDARÍNSKÁ (Aix galericulata) Varnsdorf ----- /Mandarin duck - Mandarinente/

KULÍK ŘÍČNÍ (Charadrius dubius) jižní Morava ---- /Little ringed plover - Flussregenpfeifer/

PĚNKAVA OBECNÁ (Fringilla coelebs) Šluknovsko ----- /Common chaffinch - Buchfink/

KORMORÁN VELKÝ (Phalacrocorax carbo) ---- /Great cormorant - Kormoran/

KONOPKA OBECNÁ (Carduelis cannabina) jižní Morava ---- /Common linnet - Bluthänfling/

KONIPAS LUČNÍ (Motacilla flava) - jižní Morava - Strachotín ---- /Western yellow wagtail - Schafstelze/

ČÍŽEK LESNÍ (Carduelis spinus) Šluknovsko - Jiříkov ------- /Eurasian siskin - Erlenzeisig/

KOS ČERNÝ (Turdus merula) ------ /Common blackbird - Amsel/

VRABEC POLNÍ (Passer montanus) /Eurasian tree sparrow -Feldsperling/

SÝKOŘICE VOUSATÁ ((Panurus biarmicus) - jezero Milada ---- /Bearded reedling - Bartmeise)

BRHLÍK LESNÍ (Sitta europaea) ---- /Eurasian nuthatch - Kleiber/

HÝL OBECNÝ (Pyrrhula pyrrhula) Šluknovsko ------- /Eurasian bullfinch - Gimpel/

BRHLÍK LESNÍ (Sitta europaea) ---- /Eurasian nuthatch - Kleiber/

HÝL OBECNÝ (Pyrrhula pyrrhula) Šluknovsko ------- /Eurasian bullfinch - Gimpel/

ČÍŽEK LESNÍ (Carduelis spinus) ------- /Eurasian siskin - Erlenzeisig/

KACHNA DIVOKÁ (Anas platyrhynchos) /Mallard - Stockente/

LYSKA ČERNÁ (Fulica atra) ---- /Eurasian coot - Blässhunh/

POLÁK CHOCHOLAČKA (Aythya fuligula) Praha-Stromovka –--- /Tufted duck – Reiherente/