Ptáci 2

SÝKORA MODŘINKA (Cyanistes caeruleus) ---- /Eurasian blue tit - Blaumeise/

ZVONEK ZELENÝ (Carduelis chloris) ---- /European greenfinch - Grünfink/

BRHLÍK LESNÍ (Sitta europaea) ---- /Eurasian nuthatch - Kleiber/

RÁKOSNÍK VELKÝ (Acrocephalus arundinaceus) --- /Great reed warbler – Drosselrohrsänger/

REHEK DOMÁCÍ ( Phoenicurus ochruros) ----- /Black redstart - Hausrotschwanz/

RÁKOSNÍK OBECNÝ (Acrocephalus scirpaceus) - Českolipsko /Eurasian reed warbler – Teichrohrsänger/

PĚNKAVA OBECNÁ (Fringilla coelebs) Šluknovsko ----- /Common chaffinch - Buchfink/

KACHNA DIVOKÁ (Anas platyrhynchos) --- /Mallard - Stockente/

PĚNICE ČERNOHLAVÁ (Sylvia atricapilla) ----- /Eurasian blackcap - Mönchsgrasmücke

ŠOUPÁLEK DLOUHOPRSTÝ (Certhia familiaris) ---– /Eurasian treecreeper – Waldbaumläufer/

KACHNA DIVOKÁ (Anas platyrhynchos) --- /Mallard - Stockente/

POLÁK CHOCHOLAČKA (Aythya fuligula) ---- /Tufted duck – Reiherente/

POLÁK CHOCHOLAČKA (Aythya fuligula) ---- /Tufted duck – Reiherente/

SOJKA OBECNÁ (Garrulus glandarius) ---- /Eurasian jay - Eichelhäher/

HRDLIČKA ZAHRADNÍ (Streptopelia decaocto) ---- /Eurasian collared dove - Türkentaube/

DLASK TLUSTOZOBÝ (Coccothraustes coccothraustes) Šluknovsko ---- /Hawfinch - Kernbeißer/

KRÁLÍČEK OBECNÝ (Regulus regulus) Šluknovsko --- /Goldcrest - Wintergoldhähnchen/

KONOPKA OBECNÁ (Carduelis cannabina) jižní Morava ---- /Common linnet - Bluthänfling/

SÝKORA MODŘINKA (Cyanistes caeruleus) ---- /Eurasian blue tit - Blaumeise/

SÝKORA MODŘINKA (Cyanistes caeruleus) ---- /Eurasian blue tit - Blaumeise/

ČEČETKA TMAVÁ

POTÁPKA MALÁ (Tachybaptus ruficollis) ---- /Little grebe - Zwergtaucher/

POTÁPKA MALÁ (Tachybaptus ruficollis) ---- /Little grebe - Zwergtaucher/

KONIPAS HORSKÝ (Motacilla cinerea) Šluknovsko ---- /Grey wagtail - Bergstelze/

KRÁLÍČEK OHNIVÝ (Regulus ignicapillus) Šluknovsko --- /Firecrest - Sommergoldhähnchen/

KACHNA DIVOKÁ (Anas platyrhynchos) --- /Mallard - Stockente/

LEDŇÁČEK ŘÍČNÍ (Alcedo atthis) Šluknovsko - Jiříkov /Common kingfisher - Eisvogel/

KOS ČERNÝ (Turdus merula) ------ /Common blackbird - Amsel/

DROZD KVÍČALA (Turdus pilaris) - Šluknov ---- /Fieldfare - Wacholderdrossel/

PĚNKAVA JIKAVEC (Fringilla montifringilla) - Šluknovsko, Jiříkov ---- / Brambling - Bergfink/

ZVONEK ZELENÝ (Carduelis chloris) ---- /European greenfinch - Grünfink/

HÝL OBECNÝ (Pyrrhula pyrrhula) Šluknovsko ------- /Eurasian bullfinch - Gimpel/

KVAKOŠ NOČNÍ (Nycticorax nycticorax) - Jižní Morava ----/Black-crowned night heron - Nachtreiher/

KULÍK ŘÍČNÍ (Charadrius dubius) Jižní Morava ---- /Little ringed plover - Flussregenpfeifer/

KUKAČKA OBECNÁ (Cuculus canorus) Jižní Morava ---- /Common cuckoo - Kuckuck/

KOS ČERNÝ (Turdus merula) ------ /Common blackbird - Amsel/

KONIPAS LUČNÍ (Motacilla flava) - jižní Morava - Strachotín ---- /Western yellow wagtail - Schafstelze/

STRAKAPOUD PROSTŘEDNÍ (Dendrocopos medius) - Mladá Boleslav ---- /Middle spotted woodpecker - Mittelspecht/

SÝKORA MODŘINKA (Cyanistes caeruleus) ---- /Eurasian blue tit - Blaumeise/

PĚVUŠKA MODRÁ (Prunella modularis) ---- /Dunnock – Heckenbraunelle/

SÝKORA BABKA ( Parus palustris) ---- /Marsh tit - Supfmeise/

PĚNKAVA JIKAVEC (Fringilla montifringilla) - Šluknovsko, Jiříkov ---- / Brambling - Bergfink/

SKŘIVAN POLNÍ (Alauda arvensis) - Šluknovsko, Jiříkov ---- /Eurasian skylark - Feldlerche/

VÝR VELKÝ (Bubo bubo) /Eurasian eagle-owl - Uhu/

ZVONEK ZELENÝ (Carduelis chloris) ---- /European greenfinch - Grünfink/

HÝL OBECNÝ (Pyrrhula pyrrhula) Šluknovsko ------- /Eurasian bullfinch - Gimpel/

ČÍŽEK LESNÍ (Carduelis spinus) Šluknovsko - Jiříkov ------- /Eurasian siskin - Erlenzeisig/

POŠTOLKA OBECNÁ (Falco tinnunculus) v LP ---- /Common kestrel - Turmfalke/

VRABEC POLNÍ (Passer montanus) /Eurasian tree sparrow -Feldsperling/

KRÁLÍČEK OBECNÝ (Regulus regulus) Šluknovsko --- /Goldcrest - Wintergoldhähnchen/

PĚNKAVA OBECNÁ (Fringilla coelebs) Šluknovsko ----- /Common chaffinch - Buchfink/

PĚNKAVA JIKAVEC (Fringilla montifringilla) - Šluknovsko, Jiříkov ---- / Brambling - Bergfink/

POTÁPKA ROHÁČ (Podiceps cristatus) Šluknovsko ---- /Great grested grebe - Haubentaucher/

SÝKORA MODŘINKA (Cyanistes caeruleus) ---- /Eurasian blue tit - Blaumeise/

SÝKORA UHELNÍČEK (Periparus ater) ---- /Coal tit - Tannenmeise/

HUSICE NILSKÁ (Alopochen aegyptiaca) Šluknovsko ---- /Egyptian goose - Nilgans/

KRÁLÍČEK OHNIVÝ (Regulus ignicapillus) Šluknovsko --- /Firecrest - Sommergoldhähnchen/

KACHNA DIVOKÁ (Anas platyrhynchos) --- /Mallard - Stockente/

RÁKOSNÍK VELKÝ (Acrocephalus arundinaceus) --- /Great reed warbler – Drosselrohrsänger/

POTÁPKA ROHÁČ (Podiceps cristatus) Českolipsko ---- /Great grested grebe - Haubentaucher/

SÝKORA BABKA ( Parus palustris) ---- /Marsh tit - Supfmeise/

KOS ČERNÝ (Turdus merula) ------ /Common blackbird - Amsel/

STRAKAPOUD VELKÝ (Dendrocopos major) Šluknovsko ----- /Great spotted woodpecker – Buntspecht/

SÝKORA KOŇADRA (Parus major) ------- /Great tit - Kohlmeise/

DUDEK CHOCHOLATÝ (Upupa epops) - jižní Morava ---- /Eurasian hoopoe - Wiedehopf/

ŽLUVA HAJNÍ (Oriolus oriolus) - Českolipsko ---- /Eurasian golden oriole - Pirol/

SÝKORA UHELNÍČEK (Periparus ater) ---- /Coal tit - Tannenmeise/

BRHLÍK LESNÍ (Sitta europaea) ---- /Eurasian nuthatch - Kleiber/

HÝL OBECNÝ (Pyrrhula pyrrhula) Šluknovsko ------- /Eurasian bullfinch - Gimpel/

ŠOUPÁLEK DLOUHOPRSTÝ (Certhia familiaris) ---– /Eurasian treecreeper – Waldbaumläufer/

PĚNKAVA OBECNÁ (Fringilla coelebs) Šluknovsko ----- /Common chaffinch - Buchfink/

BUDNÍČEK MENŠÍ (Phylloscopus collybita) /Common chiffchaff – Zilpzalp/

KACHNA DIVOKÁ (Anas platyrhynchos) --- /Mallard - Stockente/

HÝL OBECNÝ (Pyrrhula pyrrhula) Šluknovsko ------- /Eurasian bullfinch - Gimpel/

KRÁLÍČEK OBECNÝ (Regulus regulus) Šluknovsko --- /Goldcrest - Wintergoldhähnchen/

HAVRAN POLNÍ (Corvus frugilegus) Rumburk –--- /Rook – Saatkrähe/

SÝKORA UHELNÍČEK (Periparus ater) ---- /Coal tit - Tannenmeise/

LEJSEK ŠEDÝ (Muscicapa striata) - jižní Morava ---- /Spotted flycatcher - Grauschnäpper/

VLAŠTOVKA OBECNÁ (Hirundo rustica) - Jižní Morava --- /Barn swallow - Rauchschwalbe/

KONIPAS HORSKÝ (Motacilla cinerea) ---- /Grey wagtail - Bergstelze/

VRABEC POLNÍ (Passer montanus) /Eurasian tree sparrow -Feldsperling/

ZVONOHLÍK ZAHRADNÍ (Serinus serinus) - Jižní Morava --- /European serin - Girlitz/

SÝKORA UHELNÍČEK (Periparus ater) ---- /Coal tit - Tannenmeise/

LABUŤ VELKÁ (Cygnus olor) --- /Mute swan - Höckerschwan/

BRHLÍK LESNÍ (Sitta europaea) ---- /Eurasian nuthatch - Kleiber/

MLYNAŘÍK DLOUHOOCASÝ (Aegithalos caudatus) Šluknovsko ---- /Long-tailed-tit - Schwanzmeise/

SÝKORA KOŇADRA (Parus major) ------- /Great tit - Kohlmeise/

MLYNAŘÍK DLOUHOOCASÝ (Aegithalos caudatus) Šluknovsko ---- /Long-tailed-tit - Schwanzmeise/

BUDNÍČEK VĚTŠÍ (Phylloscopus trochilus) - Jiříkov ---- /Willow warbler – Fitis/

BRAMBORNÍČEK ČERNOHLAVÝ (Saxicola torquata) Kréta ------- /African stonechat – Schwarzkehlchen/

SÝKORA PARUKÁŘKA - Šluknovsko(Lophophanes cristatus) ---- /Crested tit - Haubenmeise/

SOJKA OBECNÁ (Garrulus glandarius) ---- /Eurasian jay - Eichelhäher/

SÝKORA MODŘINKA (Cyanistes caeruleus) ---- /Eurasian blue tit - Blaumeise/

BRHLÍK LESNÍ (Sitta europaea) ---- /Eurasian nuthatch - Kleiber/

SÝKORA UHELNÍČEK (Periparus ater) ---- /Coal tit - Tannenmeise/

SOJKA OBECNÁ (Garrulus glandarius) ---- /Eurasian jay - Eichelhäher/

VRABEC POLNÍ (Passer montanus) /Eurasian tree sparrow -Feldsperling/

ŠPAČEK OBECNÝ (Sturnus vulgaris) ---- /Common starling - Star/

LYSKA ČERNÁ (Fulica atra) Praha-Stromovka ---- /Eurasian coot - Blässhunh/

STŘÍZLÍK OBECNÝ (Troglodytes troglodytes) Šluknov ----- /Eurasian wren - Zaunköking/