Ptáci 4
HÝL OBECNÝ (Pyrrhula pyrrhula) Šluknovsko - Jiříkov ------- /Eurasian bullfinch - Gimpel/
POTÁPKA ROHÁČ (Podiceps cristatus) Českolipsko----- /Great grested grebe – Haubentaucher/
KRÁLÍČEK OHNIVÝ (Regulus ignicapillus) Šluknovsko-Jiříkov --- /Firecrest - Sommergoldhähnchen/
VOLAVKA BÍLÁ (Egretta alba) Guttau - Německo ---- /Great egret - Silberreiher/
BAŽANT OBECNÝ (Phasianus colchicus) Mladá Boleslav ---- /Common peansant - Fasan/
( 98 / 100 )
KALOUS UŠATÝ (Asio otus) zvíéřecí park Bavorský les ----- /Long-eared owl - Waldohreule/
SÝKORA MODŘINKA (Cyanistes caeruleus) ---- /Eurasian blue tit - Blaumeise/
KUKAČKA OBECNÁ (Cuculus canorus) - Českolipsko ---- /Common cuckoo - Kuckuck/
POTÁPKA ČERNOKRKÁ (Podiceps nigricollis) Českobudějovicko /Black-necked-grebe - Schwarzhalstaucher/
BUDNÍČEK LESNÍ (Phylloscopus sibilatrix) Šluknovsko - okolí Jíříkova /Wood warbler - Waldlaubsänger/
RÁKOSNÍK VWELKÝ (Acrocephalus arundinaceus) -Německo-Guttau --- /Great reed warbler – Drosselrohrsänger
DROZD BRÁVNÍK (Turdus viscivorus) Šumava ---- /Mistle thrush - Misteldrossel/
SÝKORA MODŘINKA (Cyanistes caeruleus) ---- /Eurasian blue tit - Blaumeise/
ŤUHÝK OBECNÝ (Lanius collurio) Šluknovsko ----- /Red-backed shrike - Neuntöter/
BAŽANT OBECNÝ (Phasianus colchicus) Mladá Boleslav ---- /Common peansant - Fasan/
KRÁLÍČEK OHNIVÝ (Regulus ignicapillus) Šluknovsko-Jiříkov --- /Firecrest - Sommergoldhähnchen/
SÝKORA PARUKÁŘKA - Šumava (Lophophanes cristatus) ---- /Crested tit - Haubenmeise/
SÝKORA MODŘINKA (Cyanistes caeruleus) ---- /Eurasian blue tit - Blaumeise/
LYSKA ČERNÁ (Fulica atra) Praha-Stromovka ---- /Eurasian coot - Blässhunh/
POTÁPKA ČERNOKRKÁ (Podiceps nigricollis) Českobudějovicko /Black-necked-grebe - Schwarzhalstaucher/
VODOUŠ KROPENATÝ (Tringa ochropus) - Německo-Guttau ------ /Green sandpiper - Waldwasserläufer/
STRNAD RÁKOSNÍ (Emberiza schoeniclus) - Šluknovsko ---- /Common reed bunting – Rohrammer/
KULÍK ŘÍČNÍ (Charadrius dubius) Německo-Guttau ---- /Little ringed plover - Flussregenpfeifer/
BRAMBORNÍČEK HNĚDÝ (Saxicola rubetra) Šumava ----- /Whinchat - Braunkehlchen/
HOLUB DOUPŇÁK (Columba oenas) /Stock dove - Hohltaube/
KUKAČKA OBECNÁ (Cuculus canorus) Guttau - Německo ---- /Common cuckoo - Kuckuck/
KULÍŠEK NEJMENŠÍ (Glaucidium passerinum) Bavorský les ----- /Eurasian pygmy owl - Sperlingskauz/
SÝKORA KOŇADRA (Parus major) ------- /Great tit - Kohlmeise/
LINDUŠKA LESNÍ (Anthus trivialis) Šluknovsko - Jiříkov ---- /Tree pipit - Baumpieper/
ŤUHÝK OBECNÝ (Lanius collurio) Šluknovsko ----- /Red-backed shrike - Neuntöter/
SKOREC VODNÍ (Cinclus cinclus) Šumava ----- /White-throated dipper - Wasseramsel/
BAŽANT OBECNÝ (Phasianus colchicus) Mladá Boleslav ---- /Common peansant - Fasan/
DLASK TLUSTOZOBÝ (Coccothraustes coccothraustes) Šluknovsko - Jiříkov ---- /Hawfinch - Kernbeißer/
LABUŤ VELKÁ (Cygnus olor) Německo - Guttau ---- /Mute swan - Höckerschwan/
POTÁPKA ČERNOKRKÁ (Podiceps nigricollis) Českobudějovicko /Black-necked-grebe - Schwarzhalstaucher/
BUDNÍČEK LESNÍ (Phylloscopus sibilatrix) Šluknovsko - okolí Jíříkova /Wood warbler - Waldlaubsänger/
KVAKOŠ NOČNÍ (Nycticorax nycticorax) - Zoo Praha ----/Black-crowned night heron - Nachtreiher/
KACHNA DIVOKÁ (Anas platyrhynchos) - Praha-Stromovka ---- /Mallard - Stockente/
LINDUŠKA LUČNÍ (Anthus pratensis) Šumava --- /Meadow pipit - Wiesenpieper/
CVRČILKA SLAVÍKOVÁ (Locustella luscinioides) Českolipsko ---- /Savi's warbler - Rohrschwirl/
POTÁPKA ČERNOKRKÁ (Podiceps nigricollis) Českobudějovicko /Black-necked-grebe - Schwarzhalstaucher/
BRAMBORNÍČEK HNĚDÝ (Saxicola rubetra) Šumava ----- /Whinchat - Braunkehlchen/
POTÁPKA ČERNOKRKÁ (Podiceps nigricollis) Českobudějovicko /Black-necked-grebe - Schwarzhalstaucher/
DROZD BRÁVNÍK (Turdus viscivorus) Německo-Bavorský les ---- /Mistle thrush - Misteldrossel/
ŤUHÝK OBECNÝ (Lanius collurio) - Šluknovsko ---- /Red-backed shrike - Neuntöter/
STRAKAPOUD VELKÝ (Dendrocopos major) Šluknovsko - Jiříkov ----- /Great spotted woodpecker – Buntspecht/
POTÁPKA ROHÁČ (Podiceps cristatus) Českolipsko----- /Great grested grebe – Haubentaucher/
KACHNA DIVOKÁ (Anas platyrhynchos) - Praha-Stromovka ---- /Mallard - Stockente/
POTÁPKA ČERNOKRKÁ (Podiceps nigricollis) Českobudějovicko /Black-necked-grebe - Schwarzhalstaucher/
HÝL OBECNÝ (Pyrrhula pyrrhula) Šluknovsko - Jiříkov ------- /Eurasian bullfinch - Gimpel/
KONIPAS BÍLÝ (Motacilla alba) ----- /White wagtail - Bachstelze/
LINDUŠKA LUČNÍ (Anthus pratensis) Šumava --- /Meadow pipit - Wiesenpieper/
LYSKA ČERNÁ (Fulica atra) Praha-Stromovka ---- /Eurasian coot - Blässhunh/
STŘÍZLÍK OBECNÝ (Troglodytes troglodytes) Šluknovsko- ----- /Eurasian wren - Zaunköking/
SÝKORA PARUKÁŘKA - Šumava (Lophophanes cristatus) ---- /Crested tit - Haubenmeise/
SKOREC VODNÍ (Cinclus cinclus) Šumava ----- /White-throated dipper - Wasseramsel/
BRAMBORNÍČEK HNĚDÝ (Saxicola rubetra) Šumava ----- /Whinchat - Braunkehlchen/
SKOREC VODNÍ (Cinclus cinclus) Šumava ----- /White-throated dipper - Wasseramsel/
SÝKORA PARUKÁŘKA - Šumava (Lophophanes cristatus) ---- /Crested tit - Haubenmeise/
VČELOJED LESNÍ (Pernis apivorus) - zvířecí park Bavorský les ---- /European honey buzzard - Wespenbussard/
LINDUŠKA LESNÍ (Anthus trivialis) Šluknovsko - Jiříkov ---- /Tree pipit - Baumpieper/
KONIPAS HORSKÝ (Motacilla cinerea) Šumava ---- /Grey wagtail - Gebürgsstelze/
RÁKOSNÍK VELKÝ (Acrocephalus arundinaceus) -Německo-Guttau --- /Great reed warbler – Drosselrohrsänger
POTÁPKA ROHÁČ (Podiceps cristatus) Českolipsko----- /Great grested grebe – Haubentaucher/
BAŽANT OBECNÝ (Phasianus colchicus) Mladá Boleslav ---- /Common peansant - Fasan/
SLAVÍK OBECNÝ (Luscinia megarhynchos) Mladá Boleslav ---- /Common nightingale - Nachtigall/
KULÍK ŘÍČNÍ (Charadrius dubius) ---- /Little ringed plover - Flussregenpfeifer/
VOLAVKA POPELAVÁ (Ardea cinerea) Českolipsko ---- /Grey heron – Graureiher/
KUKAČKA OBECNÁ (Cuculus canorus) Guttau - Českolipsko ---- /Common cuckoo - Kuckuck/
CVRČILKA SLAVÍKOVÁ (Locustella luscinioides) Českolipsko ---- /Savi's warbler - Rohrschwirl/
VODOUŠ KROPENATÝ (Tringa ochropus) - Německo-Guttau ------ /Green sandpiper - Waldwasserläufer/
OREL MOŘSKÝ (Haliaeetus albicilla) Německo-Guttau /White-tailed eagle - Seeadler/
POTÁPKA ROHÁČ (Podiceps cristatus) Českolipsko----- /Great grested grebe – Haubentaucher/
RÁKOSNÍK VELKÝ (Acrocephalus arundinaceus) -Německo-Guttau --- /Great reed warbler – Drosselrohrsänger
BAŽANT OBECNÝ (Phasianus colchicus) Mladá Boleslav ---- /Common peansant - Fasan/
BRHLÍK LESNÍ (Sitta europaea) ---- /Eurasian nuthatch - Kleiber/
PISILA ČÁPONOHÁ (Himantopus himantopus) Jižní Morava ---- /Black-winged stilt - Stelzenläufer/
LINDUŠKA LESNÍ (Anthus trivialis) Šluknovsko - Jiříkov ---- /Tree pipit - Baumpieper/
KUKAČKA OBECNÁ (Cuculus canorus) Guttau - Českolipsko ---- /Common cuckoo - Kuckuck/
KULÍK ŘÍČNÍ (Charadrius dubius) Německo-Guttau ---- /Little ringed plover - Flussregenpfeifer/