Ptáci 4
SÝKORA KOŇADRA (Parus major) ------- /Great tit - Kohlmeise/
ŤUHÝK OBECNÝ (Lanius collurio) - Šluknovsko, Jiříkov---- /Red-backed shrike - Neuntöter/
KULÍK ŘÍČNÍ (Charadrius dubius) ---- /Little ringed plover - Flussregenpfeifer/
KRÁLÍČEK OHNIVÝ (Regulus ignicapillus) Šluknovsko-Jiříkov --- /Firecrest - Sommergoldhähnchen/
POTÁPKA ROHÁČ (Podiceps cristatus) Českolipsko----- /Great grested grebe – Haubentaucher/
BAŽANT OBECNÝ (Phasianus colchicus) Mladá Boleslav ---- /Common peansant - Fasan/
HUSA VELKÁ (Anser anser) - Guttau - Německo ---- /Greylag goose - Graugans
BUDNÍČEK LESNÍ (Phylloscopus sibilatrix) Šluknovsko - okolí Jíříkova /Wood warbler - Waldlaubsänger/
ČÁP BÍLÝ (Ciconia ciconia) - Českolipsko ----- /White stork – Weißstorch/
CVRČILKA SLAVÍKOVÁ (Locustella luscinioides) Českolipsko ---- /Savi's warbler - Rohrschwirl/
LINDUŠKA LESNÍ (Anthus trivialis) Šluknovsko - Jiříkov ---- /Tree pipit - Baumpieper/
KRÁLÍČEK OHNIVÝ (Regulus ignicapillus) Šluknovsko-Jiříkov --- /Firecrest - Sommergoldhähnchen/
POTÁPKA ROHÁČ (Podiceps cristatus) Českolipsko----- /Great grested grebe – Haubentaucher/
SÝKORA KOŇADRA (Parus major) ------- /Great tit - Kohlmeise/
KUKAČKA OBECNÁ (Cuculus canorus) Guttau - Českolipsko ---- /Common cuckoo - Kuckuck/
KULÍK ŘÍČNÍ (Charadrius dubius) ---- /Little ringed plover - Flussregenpfeifer/
VODOUŠ KROPENATÝ (Tringa ochropus) - Německo-Guttau ------ /Green sandpiper - Waldwasserläufer/
POLÁK VELKÝ (Aythya ferina) - Českolipsko --- /Common pochard - Tafelente/
KUKAČKA OBECNÁ (Cuculus canorus) Guttau - Českolipsko ---- /Common cuckoo - Kuckuck/
HÝL OBECNÝ (Pyrrhula pyrrhula) Šluknovsko - Jiříkov ------- /Eurasian bullfinch - Gimpel/
ŠPAČEK OBECNÝ (Sturnus vulgaris) ---- /Common starling - Star/
STRAKAPOUD VELKÝ (Dendrocopos major) Šluknovsko - Jiříkov ----- /Great spotted woodpecker – Buntspecht/
CVRČILKA SLAVÍKOVÁ (Locustella luscinioides) Českolipsko ---- /Savi's warbler - Rohrschwirl/
CVRČILKA SLAVÍKOVÁ (Locustella luscinioides) Českolipsko ---- /Savi's warbler - Rohrschwirl/
POLÁK VELKÝ (Aythya ferina) - Českolipsko --- /Common pochard - Tafelente/
SLAVÍK OBECNÝ (Luscinia megarhynchos) Německo-Guttau ---- /Common nightingale - Nachtigall/
CVRČILKA SLAVÍKOVÁ (Locustella luscinioides) Českolipsko ---- /Savi's warbler - Rohrschwirl/
POLÁK VELKÝ (Aythya ferina) - Českolipsko --- /Common pochard - Tafelente/
LABUŤ VELKÁ (Cygnus olor) Německo-Guttau ---- /Mute swan - Höckerschwan/
VODOUŠ KROPENATÝ (Tringa ochropus) - Německo-Guttau ------ /Green sandpiper - Waldwasserläufer/
KULÍK ŘÍČNÍ (Charadrius dubius) Německo-Guttau ---- /Little ringed plover - Flussregenpfeifer/
KUKAČKA OBECNÁ (Cuculus canorus) Guttau - Německo ---- /Common cuckoo - Kuckuck/
BAŽANT OBECNÝ (Phasianus colchicus) Mladá Boleslav ---- /Common peansant - Fasan/
LINDUŠKA LESNÍ (Anthus trivialis) Šluknovsko - Jiříkov ---- /Tree pipit - Baumpieper/
KUKAČKA OBECNÁ (Cuculus canorus) Guttau - Německo ---- /Common cuckoo - Kuckuck/
BUDNÍČEK LESNÍ (Phylloscopus sibilatrix) Šluknovsko - okolí Jíříkova /Wood warbler - Waldlaubsänger/
SLAVÍK OBECNÝ (Luscinia megarhynchos) Mladá Boleslav ---- /Common nightingale - Nachtigall/
STRAKAPOUD VELKÝ (Dendrocopos major) Šluknovsko - Jiříkov ----- /Great spotted woodpecker – Buntspecht/
SLÍPKA ZELENONOHÁ (Gallinula chloropus) Šluknovsko - Jiříkov --- /Common moorhen - Teichralle/
LINDUŠKA LESNÍ (Anthus trivialis) Šluknovsko - Jiříkov ---- /Tree pipit - Baumpieper/
BAŽANT OBECNÝ (Phasianus colchicus) Mladá Boleslav ---- /Common peansant - Fasan/
HÝL OBECNÝ (Pyrrhula pyrrhula) Šluknovsko - Jiříkov ------- /Eurasian bullfinch - Gimpel/
DLASK TLUSTOZOBÝ (Coccothraustes coccothraustes) Šluknovsko - Jiříkov ---- /Hawfinch - Kernbeißer/
STRAKAPOUD VELKÝ (Dendrocopos major) Šluknovsko - Jiříkov ----- /Great spotted woodpecker – Buntspecht/
SLAVÍK OBECNÝ (Luscinia megarhynchos) Mladá Boleslav ---- /Common nightingale - Nachtigall/
BAŽANT OBECNÝ (Phasianus colchicus) Mladá Boleslav ---- /Common peansant - Fasan/
STRAKAPOUD VELKÝ (Dendrocopos major) Šluknovsko - Jiříkov ----- /Great spotted woodpecker – Buntspecht/
KAVKA OBECNÁ (Corvus monedula) /Western jackdaw - Dohle/
LINDUŠKA LUČNÍ (Anthus pratensis) Šluknovsko-Valdek --- /Meadow pipit - Wiesenpieper/
VOLAVKA POPELAVÁ (Ardea cinerea) Šluknov-Rybničná ---- /Grey heron – Graureiher/
LINDUŠKA LUČNÍ (Anthus pratensis) Šluknovsko-Valdek --- /Meadow pipit - Wiesenpieper/
STRAKAPOUD VELKÝ (Dendrocopos major) Šluknovsko - Jiříkov ----- /Great spotted woodpecker – Buntspecht/
SLÍPKA ZELENONOHÁ (Gallinula chloropus) Šluknovsko - Jiříkov --- /Common moorhen - Teichralle/
BRHLÍK LESNÍ (Sitta europaea) ---- /Eurasian nuthatch - Kleiber/
LINDUŠKA LUČNÍ (Anthus pratensis) Šluknovsko-Valdek --- /Meadow pipit - Wiesenpieper/
DLASK TLUSTOZOBÝ (Coccothraustes coccothraustes) Šluknovsko - Jiříkov ---- /Hawfinch - Kernbeißer/
BUDNÍČEK LESNÍ (Phylloscopus sibilatrix) Šluknovsko - okolí Jíříkova /Wood warbler - Waldlaubsänger/
STŘÍZLÍK OBECNÝ (Troglodytes troglodytes) Praha ----- /Eurasian wren - Zaunköking/
SÝKORA KOŇADRA (Parus major) ------- /Great tit - Kohlmeise/
STRAKAPOUD VELKÝ (Dendrocopos major) Šluknovsko - Jiříkov ----- /Great spotted woodpecker – Buntspecht/
SLÍPKA ZELENONOHÁ (Gallinula chloropus) Šluknovsko - Jiříkov --- /Common moorhen - Teichralle/
SÝKORA MODŘINKA (Cyanistes caeruleus) ---- /Eurasian blue tit - Blaumeise/
JEŘÁB POPELAVÝ (Grus grus) - Šluknovsko-Valdek---- /Common crane - Kranich/
KRÁLÍČEK OHNIVÝ (Regulus ignicapillus) Šluknovsko-Jiříkov --- /Firecrest - Sommergoldhähnchen/
SKOREC VODNÍ (Cinclus cinclus) Šumava ----- /White-throated dipper - Wasseramsel/
KULÍK ŘÍČNÍ (Charadrius dubius) ---- /Little ringed plover - Flussregenpfeifer/
SÝKORA BABKA ( Parus palustris) ---- /Marsh tit - Supfmeise/
BRAMBORNÍČEK HNĚDÝ (Saxicola rubetra) Šumava ----- /Whinchat - Braunkehlchen/
KACHNA DIVOKÁ (Anas platyrhynchos) ---- /Mallard - Stockente/
BRHLÍK LESNÍ (Sitta europaea) ---- /Eurasian nuthatch - Kleiber/
ČÍŽEK LESNÍ (Carduelis spinus) ------- /Eurasian siskin - Erlenzeisig/
KONIPAS HORSKÝ (Motacilla cinerea) Šumava ---- /Grey wagtail - Gebürgsstelze/
POTÁPKA ČERNOKRKÁ (Podiceps nigricollis) Českobudějovicko /Black-necked-grebe - Schwarzhalstaucher/
POTÁPKA ROHÁČ (Podiceps cristatus) Českobudějovicko----- /Great grested grebe – Haubentaucher/
SÝKORA KOŇADRA (Parus major) ------- /Great tit - Kohlmeise/
KULÍK ŘÍČNÍ (Charadrius dubius) ---- /Little ringed plover - Flussregenpfeifer/
CVRČILKA SLAVÍKOVÁ (Locustella luscinioides) Českolipsko ---- /Savi's warbler - Rohrschwirl/
POTÁPKA ČERNOKRKÁ (Podiceps nigricollis) Českobudějovicko /Black-necked-grebe - Schwarzhalstaucher/
BAŽANT OBECNÝ (Phasianus colchicus) Mladá Boleslav ---- /Common peansant - Fasan/
POTÁPKA ČERNOKRKÁ (Podiceps nigricollis) Českobudějovicko /Black-necked-grebe - Schwarzhalstaucher/