Ptáci 4
VOLAVKA ČERVENÁ (Ardea purpurea) ZOO Praha ---- /Purple heron - Purpurreiher/
SÝKORA KOŇADRA (Parus major) ------- /Great tit - Kohlmeise/
KVAKOŠ NOČNÍ (Nycticorax nycticorax) - Zoo Praha ----/Black-crowned night heron - Nachtreiher/
STŘÍZLÍK OBECNÝ (Troglodytes troglodytes) Šluknovsko- ----- /Eurasian wren - Zaunköking/
LINDUŠKA LESNÍ (Anthus trivialis) Šluknovsko - Jiříkov ---- /Tree pipit - Baumpieper/
LINDUŠKA LESNÍ (Anthus trivialis) Šluknovsko - Jiříkov ---- /Tree pipit - Baumpieper/
MLYNAŘÍK DLOUHOOCASÝ (Aegithalos caudatus) Šluknovsko-Jiříkov ---- /Long-tailed-tit - Schwanzmeise/
SÝKORA UHELNÍČEK (Periparus ater) ---- /Coal tit - Tannenmeise/
VOLAVKA POPELAVÁ (Ardea cinerea) Praha ---- /Grey heron – Graureiher/
POTÁPKA ROHÁČ (Podiceps cristatus) Českolipsko----- /Great grested grebe – Haubentaucher/
BRHLÍK LESNÍ (Sitta europaea) ---- /Eurasian nuthatch - Kleiber/
HÝL OBECNÝ (Pyrrhula pyrrhula) Šluknovsko - Jiříkov ------- /Eurasian bullfinch - Gimpel/
BRAMBORNÍČEK HNĚDÝ (Saxicola rubetra) Šumava ----- /Whinchat - Braunkehlchen/
VODOUŠ KROPENATÝ (Tringa ochropus) - Německo-Guttau ------ /Green sandpiper - Waldwasserläufer/
KUKAČKA OBECNÁ (Cuculus canorus) - Českolipsko ---- /Common cuckoo - Kuckuck/
MORČÁK VELKÝ (Mergus merganser) Německo- Berzdorfské jezero ----- /Common merganser - Gänsesänger/
SÝKORA MODŘINKA (Cyanistes caeruleus) ---- /Eurasian blue tit - Blaumeise/
SÝKORA PARUKÁŘKA - Šumava (Lophophanes cristatus) ---- /Crested tit - Haubenmeise/
MORČÁK VELKÝ (Mergus merganser) Německo- Berzdorfské jezero ----- /Common merganser - Gänsesänger/
KRÁLÍČEK OHNIVÝ (Regulus ignicapillus) Šluknovsko-Jiříkov --- /Firecrest - Sommergoldhähnchen/
KACHNA DIVOKÁ (Anas platyrhynchos) ---- /Mallard - Stockente/
SLÍPKA ZELENONOHÁ (Gallinula chloropus) Šluknovsko - Jiříkov --- /Common moorhen - Teichralle/
POTÁPKA ČERNOKRKÁ (Podiceps nigricollis) Českobudějovicko /Black-necked-grebe - Schwarzhalstaucher/
MOTÁK POCHOP (Circus aeruginosus) Šluknovsko --- /Western marsh harrier - Rohrweihe/
POLÁK VELKÝ (Aythya ferina) - Českobudějovicko ----- /Common pochard - Tafelente/
SKOREC VODNÍ (Cinclus cinclus) Šumava ----- /White-throated dipper - Wasseramsel/
SÝKORA MODŘINKA (Cyanistes caeruleus) ---- /Eurasian blue tit - Blaumeise/
STRAKAPOUD VELKÝ (Dendrocopos major) Šluknovsko - Jiříkov ----- /Great spotted woodpecker – Buntspecht/
POLÁK VELKÝ (Aythya ferina) - Českolipsko --- /Common pochard - Tafelente/
KULÍK ŘÍČNÍ (Charadrius dubius) ---- /Little ringed plover - Flussregenpfeifer/
KONIPAS HORSKÝ (Motacilla cinerea) Šumava ---- /Grey wagtail - Gebürgsstelze/
KOS ČERNÝ (Turdus merula) ------ /Common blackbird - Amsel/
KORMORÁN VELKÝ (Phalacrocorax carbo) - Českobudějovicko --- /Great cormorant - Kormoran/
LINDUŠKA LESNÍ (Anthus trivialis) Šluknovsko - Jiříkov ---- /Tree pipit - Baumpieper/
SÝKORA PARUKÁŘKA - Šluknovsko (Lophophanes cristatus) ---- /Crested tit - Haubenmeise/
POTÁPKA ČERNOKRKÁ (Podiceps nigricollis) Českobudějovicko /Black-necked-grebe - Schwarzhalstaucher/
VOLAVKA POPELAVÁ (Ardea cinerea) Českolipsko ---- /Grey heron – Graureiher/
KUKAČKA OBECNÁ (Cuculus canorus) - Českolipsko ---- /Common cuckoo - Kuckuck/
POTÁPKA ROHÁČ (Podiceps cristatus) Českobudějovicko----- /Great grested grebe – Haubentaucher/
ČERVENKA OBECNÁ (Erithacus rubecula) ------- /European robin - Rotkehlchen
DATEL ČERNÝ (Dryocopus martius) - Šluknovsko - Království ---- /Black woodpecker - Schwarzspecht/
BRHLÍK LESNÍ (Sitta europaea) ---- /Eurasian nuthatch - Kleiber/
SÝKORA KOŇADRA (Parus major) ------- /Great tit - Kohlmeise/
DATEL ČERNÝ (Dryocopus martius) - Šluknovsko - Království ---- /Black woodpecker - Schwarzspecht/
SÝKORA PARUKÁŘKA - Šluknovsko (Lophophanes cristatus) ---- /Crested tit - Haubenmeise/
SÝKORA KOŇADRA (Parus major) ------- /Great tit - Kohlmeise/
PISILA ČÁPONOHÁ (Himantopus himantopus) Jižní Morava ---- /Black-winged stilt - Stelzenläufer/
PĚNKAVA OBECNÁ (Fringilla coelebs) ----- /Common chaffinch - Buchfink/
SÝKORA KOŇADRA (Parus major) ------- /Great tit - Kohlmeise/
BRHLÍK LESNÍ (Sitta europaea) ---- /Eurasian nuthatch - Kleiber/
SÝKORA BABKA ( Parus palustris) ---- /Marsh tit - Supfmeise/
STRNAD RÁKOSNÍ (Emberiza schoeniclus) - Šluknovsko ---- /Common reed bunting – Rohrammer/
VÝR VELKÝ (Bubo bubo) v lidské péči /Eurasian eagle-owl - Uhu/
RÁKOSNÍK OBECNÝ (Acrocephalus scirpaceus) ---- /Eurasian reed warbler – Teichrohrsänger/
LABUŤ VELKÁ (Cygnus olor) - Horní Podluží ---- /Mute swan - Höckerschwan/
KOS ČERNÝ (Turdus merula) ------ /Common blackbird - Amsel/
ČERVENKA OBECNÁ (Erithacus rubecula) ------- /European robin - Rotkehlchen
BUDNÍČEK MENŠÍ (Phylloscopus collybita) /Common chiffchaff – Zilpzalp/
BRHLÍK LESNÍ (Sitta europaea) ---- /Eurasian nuthatch - Kleiber/
BRAMBORNÍČEK HNĚDÝ (Saxicola rubetra) Šumava ----- /Whinchat - Braunkehlchen/
ČERVENKA OBECNÁ (Erithacus rubecula) ------- /European robin - Rotkehlchen
KACHNA DIVOKÁ (Anas platyrhynchos) - Praha-Stromovka ---- /Mallard - Stockente/
KONIPAS BÍLÝ (Motacilla alba) ----- /White wagtail - Bachstelze/
DLASK TLUSTOZOBÝ (Coccothraustes coccothraustes) Šluknovsko - Jiříkov ---- /Hawfinch - Kernbeißer/
ČÁP ČERNÝ (Ciconia nigra) Německo ----- /Black stork – Schwarzstorch/
SÝKORA BABKA ( Parus palustris) ---- /Marsh tit - Supfmeise/
TETŘEV HLUŠEC (Tetrao urogallus) zvířecí park Bavorský les ---- /Western capercaillie - Auerhuhn/
HUSA VELKÁ (Anser anser) - Guttau - Německo ---- /Greylag goose - Graugans/
HOHOL SEVERNÍ (Bucephala clangula) - Německo ---- /Common goldeneye - Schellente/
JEŘÁB POPELAVÝ (Grus grus) - Německo-Guttau---- /Common crane - Kranich/
KONIPAS HORSKÝ (Motacilla cinerea) Šumava ---- /Grey wagtail - Gebürgsstelze/
LINDUŠKA LUČNÍ (Anthus pratensis) Šumava --- /Meadow pipit - Wiesenpieper/
POTÁPKA ČERNOKRKÁ (Podiceps nigricollis) Českobudějovicko /Black-necked-grebe - Schwarzhalstaucher/
SÝKORA LUŽNÍ (Parus montanus) – Willow tit – Weidenmeise
STRAKAPOUD VELKÝ (Dendrocopos major) Šluknovsko - Jiříkov ----- /Great spotted woodpecker – Buntspecht/
POLÁK MALÝ (Aythya nyroca) - ZOO Praha ---- /Ferruginous duck - Moorente/
VODOUŠ KROPENATÝ (Tringa ochropus) - Německo-Guttau ------ /Green sandpiper - Waldwasserläufer/
SOJKA OBECNÁ (Garrulus glandarius) Šluknovsko ---- /Eurasian jay - Eichelhäher/
SÝKORA KOŇADRA (Parus major) ------- /Great tit - Kohlmeise/
KRÁLÍČEK OHNIVÝ (Regulus ignicapillus) Šluknovsko-Jiříkov --- /Firecrest - Sommergoldhähnchen/