Abecední seznam zvířat

Abecední seznam všech druhů zvířat na těchto stránkách


SAVCI

Mammals – Säugetiere

  1. Daněk skvrnitý    (Dama dama)  – Fallow deer – Damhirsch
  2. Hraboš polní    (Microtus arvalis)  – Common vole – Feldmaus
  3. Jelen lesní    (Cervus elaphus)   – Red deer – Rothirsch
  4. Ježek západní (Erinaceus europaeus)  – West european hedgehog – Braunbrustigel
  5. Kamzík horský   (Rupicapra rupicapra)  – Chamois – Gämse
  6. Králík divoký    (Oryctolagus cuniculus)  – European rabbit – Wildkaninchen
  7. Krtek obecný  (Talpa europaea)  –  European mole – Europöischer Maulwurf
  8. Kuna skalní (Martes foina) – Beech marten – Steinmarder
  9. Liška obecná    (Vulpes vulpes)  – Red fox – Rotfuchs
  10. Muflon    (Ovis musimon)  – Mouflon – Mufflon
  11. Myšice temnopásá    (Apodemus agrarius)  – Striped field mouse – Brandmaus
  12. Norník rudý    (Clethrionomys glareolus)  – Bank vole – Rötelmaus
  13. Ondatra pižmová  (Ondatra zibethicus) – Muskrat – Bisamratte
  14. Plšík lískový (Muscardinus avellanarius) – Hazel dormouse – Haselmaus
  15. Potkan    (Rattus norvegicus)  – Brown rat – Wanderratte
  16. Prase divoké    (Sus scrofa)  – Wild boar – Wildschwein
  17. Srnec obecný    (Capreolus capreolus)  – European roe deer – Reh
  18. Sysel obecný   (Spermophilus citellus) – European ground squirrel – Europäischer Ziesel
  19. Veverka obecná    (Sciurus vulgaris)  – Red squirrel –  Eichhörnchen
  20. Zajíc polní    (Lepus europaeus)  – European hare – Feldhase

 OBOJŽIVELNÍCI A PLAZI

Amphibians and reptiles – Amphibien und Reptilien

  1. Ještěrka živorodá   (Lacerta vivipara) – Viviparos lizard – Waldeidechse
  2. Ropucha obecná    (Bufo bufo) – Common toad – Erdkröte
  3. Skokan hnědý    (Rana temporaria) – Common frofg – Grasfrosch
  4. Skokan skřehotavý    (Rana ridibunda) – Marsh frog – Seefrosch
  5. Užovka obojková   (Natrix natrix)  –  Grass snacke – Ringelnatter
  6. Zmije obecná    (Vipera berus – Common viper – Kreuzotter


PTÁCI

Birds – Vogel

    1. Bažant obecný    (Phasianus colchicus)  –  Common pheasant – Fasan  
    2. Bekasina otavní    (Gallinago gallinago) – Common snipe – Bekassine
    3. Bělořit šedý   (Oenanthe oenanthe) – Northern wheatear – Steinschmätzer
    4. Bramborníček černohlavý    (Saxicola torquata) – African stonechat – Schwarzkehlchen
    5. Bramorníček hnědý    (Saxicola rubetra)  – Whinchat – Braunkehlchen 
    6. Brhlík lesní    (Sitta europaea)  – Eurasian nuthatch – Kleiber
    7. Břehule říční  (Riparia riparia) – European sand martin – Uferschwalbe
    8. Budníček lesní  (Phylloscopus sibilatrix) –  Wood warbler – Waldlaubsänger
    9. Budníček menší  (Phylloscopus collybita) – Common chiffchaff – Zilpzalp
    10. Budníček větší  (Phylloscopus trochilus) – Willow warbler – Fitis
    11. Cvrčilka říční  (Locustella fluviatilis) – River warbler – Schlagschwirl
    12. Cvrčilka slavíková   (Locustella luscinioides) – Savi’s warbler – Rohrschwirl/
    13. Cvrčilka zelená   (Locustella naevia) – Common grasshopper warbler – Feldschwirl
    14. Čáp bílý    (Ciconia ciconia) – White stork – Weißstorch
    15. Čáp černý    (Ciconia nigra) – Black stork – Schwarzstorch
    16. Čečetka zimní (Acanthis flammea) – Common redpoll – Birkenzeisig
    17. Čejka chocholatá    (Vanellus vanellus) – Noprthern lapwing – Kiebitz
    18. Červenka obecná    (Erithacus rubecula) –  European robin – Rotkehlchen
    19. Čírka modrá   (Anas querquedula) – Garganey – Knäkente
    20. Čížek lesní    (Carduelis spinus)  – Eurasian siskin – Erlenzeisig
    21. Dlask tlustozobý (Coccothraustes coccothraustes)  – Hawfinch – Kernbeißer
    22. Drozd brávník (Turdus viscivorus)  – Mistle thrush – Misteldrossel
    23. Drozd kvíčala    (Turdus pilaris)  – Fieldfare – Wacholderdrossel
    24. Drozd zpěvný    (Turdus philomelos)  – Song thrush – Singdrossel
    25. Havran polní    (Corvus frugilegus)  – Rook – Saatkrähe
    26. Holub domácí    (Columba livia) – Domestic pigeon – Stadttaube
    27. Holub doupňák   (Columba oenas) – Stock dove – Hohltaube
    28. Holub hřivnáč    (Columba palumbus) – Common wood pigeon – Ringeltaube
    29. Hrdlička zahradní    (Streptopelia decaocto)  – Eurasian collared dove – Türkentaube
    30. Husice nilská   (Alopochen aegyptiaca)   –  Efyptian goose – Nilgans
    31. Hýl obecný  (Pyrrhula pyrrhula) – Eurasian bullfinch – Gimpel
    32. Jeřáb popelavý   (Grus grus) – Common crane – Kranich
    33. Jestřáb lesní   (Accipiter gentilis) –  Northern goshawk – Habicht
    34. Jiřička obecná   (Delichon urbica) – Common house martin – Mehlschwalbe
    35. Kachna divoká    (Anas platyrhynchos)  – Mallard – Stockente
    36. Kalous ušatý  (Asio otus) – Long-eared owl – Waldohreule
    37. Kavče žlutozobé  (Pyrrhocorax graculus)  – Alpine chough – Alpendohle
    38. Kavka obecná    (Corvus monedula)  – Western jackdaw – Dohle
    39. Káně harrisova  (Parabuteo unicinctus) – Harris’s hawk – Wüstenbussard
    40. Káně lesní    (Buteo buteo) – Common buzzard – Mäusebussard
    41. Konipas bílý    (Motacilla alba)   – White wagtail – Bachstelze
    42. Konipas horský    (Motacilla cinerea)  – Grey wagtail – Gebürgsstelze
    43. Konipas luční   (Motacilla flava) – Western yellow wagtail – Schafstelze
    44. Konopka obecná   (Carduelis cannabina) – Common linnet – Bluthänfling
    45. Kopřivka obecná  (Anas strepera) – Gadwall – Schnatterente
    46. Kormorán velký (Phalacrocorax carbo) – Great cormorant – Kormoran
    47. Kos černý    (Turdus merula)  – Common blackbird – Amsel 
    48. Králíček obecný    (Regulus regulus) – Coldcrest – Wintergoldhähnchen 
    49. Králíček ohnivý    (Regulus ignicapillus) – Firecrest – Sommergoldhähnchen
    50. Krkavec velký    (Corvus corax) – Common raven – Kolkrabe
    51. Křivka obecná  (Loxia curvirostra) – Red crossbill – Fichtenkreuzschnabel
    52. Kukačka obecná   (Cuculus canorus) – Common cuckoo – Kuckuck
    53. Kulík říční    (Charadrius dubius) – Little ringed plover – Flussregenpfeifer/
    54. Labuť velká    (Cygnus olor) –   Mute swan – Höckerschwan
    55. Kvakoš noční    (Nycticorax nycticorax) – Black-crowned night heron – Nachtreiher
    56. Labuť zpěvná  (Cygnus cygnus) –  Whooper swan – Singschwan
    57. Ledňáček říční    (Alcedo atthis)  – Common kingfisher – Eisvogel
    58. Lejsek šedý   (Muscicapa striata) – Spotted flycatcher – Grauschnäpper
    59. Linduška lesní    (Anthus trivialis)   – Tree pipit – Baumpieper
    60. Linduška luční   (Anthus pratensis)  – Meadow pipit – Wiesenpieper
    61. Luňák červený   (Milvus milvus)  – Red kite – Rotmilan
    62. Luňák hnědý    (Milvus migrans)  – Black kite – Schwarzmilan
    63. Lyska černá    (Fulica atra)  – Eurasian coot – Blässhunh
    64. Lžičák pestrý  (Anas clypeata) – Northern shoveler – Löffelente)
    65. Mlynařík dlouhoocasý    (Aegithalos caudatus)  – Long-tailed-tit – Schwanzmeise
    66. Morčák velký  Mergus merganser)  – Common merganser – Gänsesänger
    67. Moták pochop  (Circus aeruginosus) –Western marsh harrier
    68. Orel mořský    (Haliaeetus albicilla)   – White-tailed eagle – Seeadler
    69. Pěnkava jikavec   (Fringilla montifringilla) – Brambling – Bergfink
    70. Pěnkava obecná   (Fringilla coelebs)  – Chaffinch – Buchfink
    71. Pěnice bělohrdlá  (Sylvia melanocephala) – Sardinian warbler – Samtkopf-Grasmücke
    72. Pěnice černohlavá    (Sylvia atricapilla)  – Eurasian blackcap – Mönchsgrasmücke
    73. Pěnice hnědokřídlá    (Sylvia communis)  – Common whitethroat – Dorngrasmücke
    74. Pěnice pokřovní    (Sylvia curruca) – Lesser whitethroat – Klappergrasmücke
    75. Pěnice slavíková    (Sylvia borin) – Garden warbler – Gartengrasmücke
    76. Pěnice vlašská    (Sylvia nisoria) – Berred warbler – Sperbergerasmücke
    77. Pěvuška modrá   (Prunella modularis) –  Dunnock – Heckenbraunelle
    78. Polák chocholačka    (Aythya fuligula)  – Tufted duck – Reiherente
    79. Polák velký  (Aythya ferina) – Common pochard – Tafelente
    80. Poštolka obecná    (Falco tinnunculus) – Common kestrel – Turmfalke
    81. Potápka černokrká    (Podiceps nigricollis)  – Black-necked-grebe – Schwarzhalstaucher
    82. Potápka malá    (Tachybaptus ruficollis)   – Little grebe – Zwergtaucher
    83. Potápka roháč    (Podiceps cristatus)    – Great grested grebe – Haubentaucher
    84. Puštík bělavý  (Strix uralensis) – Ural owl – Habichtskauz
    85. Puštík obecný  (Strix aluco) – Tawny owl – Waldkauz
    86. Racek bělohlavý (Larus cachinnans) – Gaspian gull – Steppenmöwe
    87. Racek chechtavý    (Chroicocephalus ridibundus) – Black-hweaded gull – Lachmöwe
    88. Rákosník obecný    (Acrocephalus scirpaceus)  – Eurasian reed warbler – Teichrohrsänger
    89. Rákosník proužkovaný   (Acrocephalus schoenobaenus) – Sedge warbler – Schilfrohrsänger
    90. Rákosník velký    (Acrocephalus arundinaceus)  – Great reed warbler – Drosselrohrsänger 
    91. Rákosník zpěvný  (Acrocephalus palustris)  – Marsh warbler – Sumpfrohrsänger
    92. Rehek domácí    (Phoenicurus ochruros) – Black redstart – Hasrotschwanz
    93. Rehek zahradní    (Phoenicurus phoenicurus) – Common redstart – Gartenrotschwanz
    94. Sedmihlásek hajní   (Hippolais icterina) – Icterine warbler – Gelbspötter
    95. Skřivan polní  (Alauda arvensis) – Eurasian skylark – Feldlerche
    96. Slavík modráček (Luscinia svecica)  – Bluethroat – Blaukehlchen
    97. Slípka zelenonohá  (Gallinula chloropus)  – Common moorhen – Teichralle
    98. Sojka obecná    (Garrulus glandarius)  – Eurasian jay – Eichelhäher
    99. Sokol stěhovavý (Falco peregrinus)  – Peregrine falcon – Wanderfalke
    100. Sova pálená  (Tyto alba) – Western barn owl – Schleiereule
    101. Stehlík obecný  (Carduelis carduelis) – European goldfinch – Stieglitz
    102. Straka obecná   (Pica pica)  – Eurasian magpie – Elster
    103. Strakapoud malý (Dendrocopos minor) – Lesser spotted woodpecker – Kleinspecht
    104. Strakapoud velký    (Dendrocopos major)  – Great spotted woodpecker – Buntspecht
    105. Strnad luční   (Emberiza calandra) – Corn bunting – Grauammer
    106. Strnad obecný    (Emberiza citrinella) -Yellowhammer – Goldammer
    107. Strnad rákosní   (Emberiza schoeniclus)  – Common reed bunting – Rohrammer
    108. Střízlík obecný   (Troglodytes troglodytes) – Eurasian wren – Zaunkönig
    109. Sýček obecný  (Athene noctua)  –  Little owl – Steinkauz
    110. Sýkora babka    (Parus palustris)  –  Marsh tit – Sumpfmeise
    111. Sýkora koňadra   (Parus major)  – Great tit  – Kohlmeise
    112. Sýkora lužní    (Parus montanus)  – Willow tut – Weidenmeise
    113. Sýkora modřinka    (Cyanistes caeruleus) – Eurasian blue tit – Blaumeise
    114. Sýkora parukářka    (Lophophanes cristatus) –  Crested tit – Haubenmeise
    115. Sýkora uhelníček    (Periparus ater)  – Coal tit – Tannenmeise
    116. Sýkořice vousatá  (Panurus biarmicus) – Bearded reedling – Bartmeise
    117. Šoupálek dlouhoprstý (Certhia familiaris) – Eurasian treecreeper – Waldbaumläufer
    118. Špaček obecný   (Sturnus vulgaris) – Common starling – Star
    119. Ťuhýk obecný   (Lanius collurio)  – Red-backed shrike – Neuntöter
    120. Ústřičník velký  (Haematopus ostralegus) – Eurasian oystercatcher – Austernfischer
    121. Včelojed lesní    (Pernis apivorus)  – European honey buzzard – Wespenbussard
    122. Vlaštovka obecná   (Hirundo rustica)  – Barn swallow – Rauchschwalbe
    123. Vlha pestrá (Merops apiaster)  –  European bee eater – Bienenfresser
    124. Vodouš bahenní    (Tringa glareola) – Wood sandpiper – Bruchwasserläufer
    125. Vodouš kropenatý    (Tringa ochropus) – Green sandpiper – Waldwasserläufer
    126. Vodouš rudonohý    (Tringa totanus) – Common redshank – Rotschenkel
    127. Volavka bílá   (Egretta alba) – Great egret – Silberreiher
    128. Volavka červená  (Ardea purpurea) –  Purple heron – Purpurreiher
    129. Volavka popelavá   (Ardea cinerea) – Grey heron – Graureiher
    130. Vrabec domácí    (Passer domesticus)  – House sparrow – Haussperling
    131. Vrabec pokřovní   (Passer hispaniolensis) – Spanisch sparrow – Weidensperling
    132. Vrabec polní   (Passer montanus)  – Eurasian tree sparrow – Feldsperling
    133. Vrána obecná šedá    (Corvus corone cornix)  – Hoodet crow – Aaskrähe
    134. Výr velký  (Bubo bubo) – Eurasian eagle-owl – Uhu
    135. Zrzohlávka rudozobá   (Netta rufina) jižní Morava – Red-crested pochard – Kolbenente
    136. Zvonek zelený   (Carduelis chloris)   – European greenfinch – Grünfink 
    137. Zvonohlík zahradní   (Serinus serinus – European serin – Girlitz
    138. Žluna šedá   (Picus canus) – Grey headed woodpecker – Grauspecht
    139. Žluna zelená    (Picus viridis) –   European green woodpecker – Grünspecht
    140. Žluva hajní  (Oriolus oriolus) – Eurasian golden oriole – Pirol

HMYZ

Incect – Insekten


DENNÍ MOTÝLI

Butterflys Day – Tagsmetterlinge

  1. Babočka admirál   (Vanessa atalanta) – Red admiral – Admiral
  2. Babočka bílé c   (Polygonia c-album) – Comma – C-Falter
  3. Babočka bodláková   (Vanessa cardui) –  Painted lady – Distelfalter
  4. Babočka jilmová   (Nymphalis polychloros) – Large tortoiseshell – Großer Fuchs
  5. Babočka kopřivová  (Aglais urticae) – Small tortoiseshell – Kleiner Fuchs
  6. Babočka  paví oko   (Inachis io) – European peacock – Tagpfauenauge
  7. Babočka osiková   (Nymphalis antiopa) – Mourning cloak – Trauermantel
  8. Babočka síťkovaná   (Araschnia levana) – Map butterfly – Landkärtchen
  9. Batolec červený   (Apatura ilia) – Lesser purple emperor – Kleiner Schillerfalter
  10. Batolec duhový   (Apatura iris) – Purple emperor – Großer Schillerfalter
  11. Bělásek hrachorový   (Leptidea sinapis) –  Wood white – Senfweißling
  12. Bělásek ovocný   (Aporia crataegi) – Black-veined white butterfly – Baum-Weißling
  13. Bělásek řepkový   (Peiris napi) – Green-veined white – Rapsweißling
  14. Bělásek řepový   (Pieris rapae)  –  Small white – Kleiner Kohlweißling
  15. Bělásek řeřichový   (Anthocharis cardamines) – Orange tip – Aurorafalter
  16. Bělásek zelný   (Pieris brassicae) – Large white – Großer Kohlweißling
  17. Bělopásek dvouřadý   (Limenitis camilla) – Eurasian) White admiral – Kleiner Eisvogel
  18. Bělopásek tavolníkový (Neptis rivularis) – Hungarian glider – Schwarzer Trauerfalter
  19. Hnědásek jitrocelový   (Melitaea athalia) – Heath fritillary – Wachtelweizen-Scheckenfalter
  20. Modrásek bahenní   (Maculinea nausithous) – Dusky large blue – Dunkler Wiesenknopf-Ameisenbläuling
  21. Modrásek bělopásný  (Aricia eumedon) – Storchschnabel-Bläuling
  22. Modrásek cizokrajný   (Lampides boeticus) – Long-tailed blue – Großer Wanderbläuling
  23. Modrásek černolemý  (Plebejus argus) – Silver-studded blue – Geißklee-Bläuling
  24. Modrásek hnědoskvrnný   (Polyommatus daphnis) – Meleager’s blue – Zahnflügel-Bläuling
  25. Modrásek jehlicový    (Polyommatus icarus) – Common blue butterfly – Hauhechel-Bläuling
  26. Modrásek jetelový  (Polyommatus bellargus)  – Adonis blue – Himmelblauer Bläuling
  27. Modrásek kozincový  (Glaucopsyche alexis) – Green-underside blue butterfly – Alexis-Bläuling
  28. Modrásek krušinový  (Celastrina argiolus) – Holly blue – Faulbaum-Bläuling
  29. Modrásek lesní (Cyaniris semiargus) – Mazarine blue – Rotklee-Bläuling
  30. Modrásek očkovaný   (Maculinea teleius) – Scarce large blue – Heller Wiesenknopf-Ameisenbläuling
  31. Modrásek podobný   (Plebejus argyrognomon) – Reverdin’s blue b utterfly – Kronwicken-Bläuling
  32. Modrásek tažný  (Lampides boeticus)  – Long-tailed blue – Großer Wanderbläuling
  33. Modrásek tmavohnědý  (Aristia agestis) – Brown argus – Kleiner Sonnenröschen
  34. Modrásek ušlechtilý   (Polyommatus icarus) – Amanda’s blue – Vogelwicken-Bläuling
  35. Modrásek vikvicový   (Lysandra coridon) – Chalkhill blue – Silbergrüner Bläuling
  36. Ohniváček celíkový   (Lycaena virgaureae) –  Scarce copper – Dukatenfalter
  37. Ohniváček černočárný   (Lycaena dispar) – Large copper – Großer Feuerfalter
  38. Ohniváček černokřídlý   (Lycaena phlaeas) – Small copper – Kleiner Feuerfalter
  39. Ohniváček černoskvrnný   (Lycaena tityrus) – Sooty copper – Brauner Feuerfalter
  40. Ohniváček modrolemý   (Lycaena hippothoe) – Purple-edged copper – Lilagold-Feuerfalter
  41. Okáč bojínkový   (Melanargia galathea) – Marbled white – Schachbrett (Schmetterling)
  42. Okáč černohnědý  (Erebia ligea) – Arran brown – Weißbindiger Mohrenfalter
  43. Okáč ječmínkový   (Lasiommata maera) – Large wall brown – Braunauge
  44. Okáč kluběnkový   (Erebia aethiops) – Scotch argus – Graubindiger Mohrenfalter
  45. Okáč luční   (Maniola jurtina) –  Meadow brown butterfly – Großes Ochsenauge
  46. Okáč poháňkový   (Coenonympha pamphilus) – Small heath – Kleines Wiesenvögelchen
  47. Okáč prosíčkový   (Aphantopus hyperantus) – Ringlet – Brauner Waldvogel
  48. Okáč rudopásný  (Erebia euryale) – Large ringlet – Berg-Mohrenfalter
  49. Okáč strdivkový  (Coenonympha arcania) –  Pearly heath butterfly – Weißbindiges Wiesenvögelchen
  50. Okáč pýrový   (Pararge aegeria) – Speckled wood (butterfly) – Waldbrettspiel
  51. Okáč třeslicový   (Coenonympha glycerion)  –  Chestnut heath – Rotbraunes Wiesenvögelchen
  52. Okáč voňavkový   (Brintesia circe) – Brintesia – Weißer Waldportier
  53. Okáč zední   (Lasiommata megera) – Wall brown – Mauerfuchs
  54. Ostruháček březový   (Thecla betulae) – Brown hairstreak – Nierenfleck-Zipfelfalter
  55. Ostruháček švestkový  (Satyrium pruni) – Black hairstreak – Pflaumen-Zipfelfalter
  56. Ostruháček trnkový  (Satyrium spini) – Blue spot hairstreak – Kreuzdorn-Zipfelfalter
  57. Otakárek fenyklový   (Papilio machaon) – Old World swallowtail – Schwalbenschwanz
  58. Perleťovec dvanáctitečný   (Boloria selene) – Small pearl-bordered fritillary – Braunfleckiger Perlmutterfalter
  59. Perleťovec kopřivový   (Brenthis ino) – Lesser marbled fritillary – Mädesüß-Perlmutterfalter
  60. Perleťovec malý   (Issoria lathonia) – Queen of Spain fritillary – Kleiner Perlmuttfalter
  61. Perleťovec nejmenší  (Boloria dia) – Weaver’s fritillary – Magerrasen-Perlmutterfalter   
  62. Perleťovec stříbropásek   (Argynnis paphia)  –   Silver-washed fritillary – Kaisermantel
  63. Perleťovec velký   (Argynn – Dark green fritillary – Großer Perlmutterfalter
  64. Soumračník čárečkovaný  (Thymelicus lineola) – Essex skipper – Schwarzkolbiger Braun-Dickkopffalter
  65. Soumračník čárkovaný   (Hesperia comma) – Silver-spotted skipper – Komma-Dickkopffalter
  66. Soumračník černohnědý   (Heteropterus morpheus) –  Large chequered skipper – Spiegelfleck-Dickkopffalter
  67. Soumračbík jahodníkový (Pyrgus malvae) – Grizzled skipper – Kleine Würfel-Dickkopffalter 
  68. Soumračník jitrocelový   (Carterocephalus palaemon) –  Chequered skipper – Gelbwürfeliger Dickkopffalter
  69. Soumračník metlicový   (Thymelicus sylvestris) – Small skipper – Braunkolbiger Braun-Dickkopffalter
  70. Soumračník rezavý   (Ochlodes sylvanus) – Large skipper – Rostfarbiger Dickkopffalter
  71. Soumračník slézový  (Carcharodus alceae) – Mallow skipper – Malven-Dickkopffalter
  72. Žluťásek čičorečkový   (Colias hyale) – Pale clouded yellow butterfly – Goldene Acht
  73. Žluťásek řešetlákový   (Gonepteryx rhamni) – Common brimstone – Zitronenfalter

 OSTATNÍ MOTÝLI A MŮRY

Night Batterflys – Nachtschmetterlinge

  1. Bourovec ostružiníkový  (Macrothylacia rubi) – Fox moth – Brombeerspinner
  2. Běloskvrnáš pampeliškový   (Amata phegea) – Nine-spotted moth – Weißfleck-Widderchen
  3. Černokřídlec smuteční  (Odezia atrata) – Chimney sweeper – Schwarzspanner
  4. Kropenatec jetelový  (Chiasmia clathrata ) – Latticed heath – Gitterspanner
  5. Martináč bukový (Aglia tau) – Tau Emperor – Nagelfleck
  6. Martináč habrový (Saturnia pavonia) – Small Emperor Moth – Kleines Nachtpfauenauge
  7. Přástevník hluchavkový (Callimorpha dominula) – Scarlet tiger moth – Schönbär
  8. Rudopásník menší  (Lythria cruentaria) – Ampfer-Purpurspanner
  9. Tmavoskvrnáč vřesový  (Ematurga atomaria) – Common heath – Heidespanner
  10. Vlnopásník kostkovaný  (Scopula immorata) – Marmorierter Kleinspanner
  11. Vřetenuška čtverotečná   (Zygaena punctum)
  12. Vřetenuška komonicová  (Zygaena viciae) – New Forest burnet – Kleines Fünffleck-Widderche
  13. Vřetenuška mokřadní (Zygaena trifolii) – Five-spot burnet – Sumpfhornklee-Widderchen
  14. Žlutokřídlec šťovíkový  (Timandra comae) – Blood-vein – Ampferspanner
  15. Žlutokřídlec zlatožlutý  (Idaea aureolaria)  – Goldgelber Magerrasen-Zwergspanner
další druhy viz: fotogalerie fauna Šluknovska

BROUCI

Beetles – Käfer

  1. Bázlivec olšový   (Agelastica alni) – Alder leaf beetle – Blauer Erlenblattkäfer
  2. Bázlivec vratičový   (Galeruca tanaceti) – Rainfarn-Blattkäfer
  3. Červenáček ohnivý (Pyrochroa coccinea) – Cardinal beetle – Scharlachroter Feuerkäfer
  4. Chroust obecný   (Melolontha melolontha) – Cockchafer – Feldmaikäfer
  5. Chroustek letní (Amphimallon solstitiale) – Summer chafer – Gerippter Brachkäfer
  6. Chřestovníček liliový   (Lilioceris lilii)  – Scarlet lily beetle – Lilienhähnchen
  7. Klikoroh borový (Hylobius abietis) – Large pine weevil – Fichtenrüsselkäfer
  8. Kněžice páskovaná   (Graphosoma italicum) – Striped bug – Streifenwanze
  9. Kněžice rohatá (Carpocoris fuscispinus) – Shield bug – Nördliche Fruchtwanze
  10. Kněžice trávozelená   (Palomena prasina) – Green shield bug – Grüne Stinkwanze
  11. Kozlíček úzkoštítý    (Agapanthia villosoviridescens) – Golden-bloomed grey longhorn beetle – Scheckhorn-Distelbock
  12. Krasec měďák (Chalcophora mariana) – Marienprachtkäfer
  13. Kuloštítník beranní  (Clytus arietis) – Wasp beetle – Echter Widderbock
  14. Mandelinka klokočová   (Chrysolina staphylaea) – species of leaf beetle
  15. Mandelinka nádherná   (Chrysolina fastuosa) – Prächtiger Blattkäfer
  16. Mandelinka ředkvičková  (Gastrophysa viridula)  – Green Dock Beetle – Grüner Sauerampferkäfer
  17. Mandelinka topolová   (Chrysomela populi) – Chrysomela populi – Pappelblattkäfer
  18. Páteříček sněhový (Cantharis fusca) – species of soldier beetle – Gemeiner Weichkäfer
  19. Páteříček žlutý   (Rhagonycha fulva) – Common red soldier beetle – Roter Weichkäfer
  20. Pestrokrovečník včelový  (Trichodes apiarius) – Gemeiner Bienenkäfer
  21. Pěnodějka červená  (Cercopis vulnerata) – Black-and-red froghopper – Gemeine Blutzikade
  22. Roháč obecný   (Lucanus cervus) – Stag beetle – Hirschkäfer
  23. Ruměnice pospolná   (Pyrrhocoris apterus) – Firebug – Gemeine Feuerwanze
  24. Rákosníček obecný   (Donacia semicuprea) – species of leaf beetles – Schilfkäfer
  25. Slunéčko dvaadvacetitečné   (Psyllobora vigintiduopunctata) – 22-spot ladybird – Zweiundzwanzigpunkt-Marienkäfer
  26. Slunéčko sedmitečné   (Coccinella septempunctata) –Seven-spotted ladybug – Siebenpunkt-Marienkäfer
  27. Slunéčko velké (Anatis ocellata) – Eyed ladybug – Augenmarienkäfer
  28. Slunéčko východní  (Harmonia axyridis) – Asian ladybeetle – Asiatischer Marienkäfer
  29. Střevlík zlatý  (Carabus auratus) – Golden ground beetle – Goldlaufkäfer
  30. Svižník polní   (Cicindela campestris) – Green tiger beetle – Feld-Sandlaufkäfer
  31. Škvor obecný  (Forficula auricularia) – Common earwig – Gemeiner Ohrwurm
  32. Tesařík  (Pachytodes erraticus) – Fleckenbindige Halsbock
  33. Tesařík  (Plagionotus floralis) 
  34. Tesařík černošpičký (Stenurella melanura) – Kleiner Schmalbock
  35. Tesařík čtyřskvrnný (Pachyta quadrimaculata) – Gelber Vierfleckbock
  36. Tesařík obecný   (Stictoleptura rubra) – Red-brown Longhorn Beetle – Rothalsbock
  37. Tesařík skvrnitý  (Rutpela maculata) – spotted longhorn – Gefleckter Schmalbock
  38. Tesařík tesaříkovitý  (Judolia cerambyciformis) – Gefleckter Blütenbock
  39. Vrbař uhlazený   (Clytra laeviuscula)  – Ant bag beetle
  40. Zdobenec skvrnitý  (Trichius fasciatus) – Gebänderter Pinselkäfer
  41. Zdobenec zelenavý  (Gnorimus nobilis) – Noble chafer – Grüner Edelscharrkäfer
další druhy viz: fotogalerie fauna Šluknovska

 PAVOUCI

Spiders – Spinnen

  1. Běžník kopretinový  (Misumena vatia) – species of crab spider – Veränderliche Krabbenspinne
  2. Běžník pocestný   (Xysticus erraticus)
  3. Běžník skvostý (Synema globusum)  – Südliche Glanz-Krabbenspinne
  4. Křižák čtyřskvrnný   (Araneus quadratus) Four-spot orb-weaver – Vierfleckkreuzspinne
  5. Křižák obecný  (Araneus diadematus) – European garden spider, Diadem spider – Gartenkreuzspinne
  6. Křižák mramorovaný (Araneus marmoreus) – Marbled orb-weaver – Marmorierte Kreuzspinne
  7. Křižák pruhovaný   (Argiope bruennichi) – Wasp spider – Wespenspinne
  8. Křižák rákosní  (Larinioides cornutus) – Furrow spider – Schilfradspinne
  9. Křižák skvostný  (Aculepeira ceropegia) – Aculepeira ceropegia – Eichblatt-Radspinne
  10. Křižák zelený  (Araniella cucurbitina) – Green spider – Kürbisspinne
  11. Lovčík hajní   (Pisaura mirabilis) – Listspinne
  12. Maloočka smaragdová   (Micrommata virescens) – Green huntsman spider – Grüne Huschspinne
  13. Meta podzimní (Metellina segmentata) – Herbstspinne
  14. Skákavka císařská  (Thyene imperialis)
  15. Skákavka černá   (Evarcha arcuata) – species of jumping spiders – Spinnenart aus der Familie der Springspinnen
  16. Skákavka obecná   (Evarcha falcata) – species of jumping spiders – Spinnenart aus der Familie der Springspinnen
  17. Skákavka pruhovaná (Salticus scenicus) –Zebra spider – Zebraspringspinne
  18. Skákavka teplomilná   (Asianellus festivus)

další druhy viz: fotogalerie fauna Šluknovska


ROVNOKŘÍDLÍ

Grasshopfers, Crickets and Locusts – Springschrecken

  1. Kobylka křídlatá   (Phaneroptera falcata) – Sickle-bearing bush-cricket – Gemeine Sichelschrecke
  2. Kobylka luční   (Bicolorana roeselii) – Roesel’s Bush-cricket
  3. Kobylka mokřadní   (Conocephalus dorsalis) – Short Winged Conehead – Kurzflüglige Schwertschrecke
  4. Saranče měnlivá   (Chorthippus biguttulus) – Bow-winged grasshopper – Nachtigall-Grashüpfer
  5. Saranče uherská  (Acrida ungarica) – Gewöhnliche Nasenschrecke
  6. Saranče vlhkomilná   (Chorthippus montanus) – Sumpfgrashüpfer
  7. Saranče zlatavá   (Chrysochraon dispar) – Große Goldschrecke
  8. Saranče zlatozelená   (Euthystira brachyptera) – Small Gold Grasshopper – Kleine Goldschrecke

další druhy viz: fotogalerie fauna Šluknovska


VÁŽKY

Dragonflies and Damdelflies – Libellen

  1. Šidélko páskované   (Coenagrion puella) – White-legged damselfly – Blaue Federlibelle
  2. Šidélko ruměnné   (Pyrrhosoma nymphula) – Large red damselfly – Frühe Adonislibelle
  3. Šidélko větší   (Sympetrum sanguineum) – Blue-tailed damselfly – Große Pechlibelle
  4. Šídlo modré   (Aeshna cyanea) – Southern hawker
  5. Vážka černořitná   (Orthetrum cancellatum) – Black-tailed skimmer – Großer Blaupfeil/
  6. Vážka hnědoskvrnná  (Orthetrum brunneum) – Southern Skimmer – Südlicher Blaupfeil
  7. Vážka jižní  (Sympetrum meridionale) –  Southern Darter – Südliche Heidelibelle
  8. Vážka ploská   (Libellula depressa) – Broad-bodied chaser – Plattbauch
  9. Vážka červená   (Crocothemis erythraea) – Scarlet dragonfly – Feuerlibelle
  10. Vážka rudá   (Sympetrum sanguineum) – Ruddy darter – Blutrote Heidelibelle

další druhy viz: fotogalerie fauna Šluknovska


OSTATNÍ HMYZ

other insects – andere Insekten

  1. Číhalka obecná   (Rhagio scolopaceus) – Gemeine Schnepfenfliege
  2. Hbitěnka plošticová   (Gymnosoma rotundatum) – species of fly in the family Tachinidae
  3. Klíště obecné  (Ixodes ricinus ) – Castor bean tick – Gemeiner Holzbock
  4. Masařka obecná (Sarcophaga carnaria) – Common flesh fly – Graue Fleischfliege
  5. Moucha domácí   (Musca domestica) – Housefly – Stubenfliege
  6. Muchnice březnová   (Bibio marci) – St. Mark’s fly – Märzfliege
  7. Ovád bzučivý (Tabanus bromius) – Band-eyed brown horsefly – Gemeine Viehbremse
  8. Pestřenka   (Chrysotoxum cautum) – species of hoverfly Gemeine – Wespenschwebfliege
  9. Pestřenka pastvinná   (Rhingia campestris) – species of hoverfly – Gemeine Schnauzenschwebfliege
  10. Pestřenka pruhovaná  (Episyrphus balteatus) – Episyrphus balteatus – Hainschwebfliege
  11. Pestřenka psaná  (Sphaerophoria scripta) – Long hoverfly – Gewöhnliche Langbauchschwebfliege
  12. Ploskoroh pestrý  (Libelloides macaronius) – Östlicher Schmetterlingshaft
  13. Srpice obecná   (Panorpa communis) – Common scorpionfly – Gemeine Skorpionsfliege
  14. Sršeň obecná   (Vespa crabro) – European hornet – Hornisse
  15. Tiplice skvrnitá   (Nephrotoma appendiculata) – Spotted crane fly
  16. Včela medonosná (Apis mellifera) – Western honey bee – Westliche Honigbiene
  17. Vosa obecná  (Vespula vulgaris) – Common wasp – Gemeine Wespe
  18. Vosík francouzský   (Polistes gallicus) – species of paper wasp – Faltenwespe

další druhy hmyzu viz: fauna Šluknovska


ZOO

  1. Antilopa jelení   (Antilope cervicapra)
  2. Ara ararauna (Ara ararauna)
  3. Ara kaninda   (Ara glaucogularis)
  4. Ara zelený   (Ara ambiguus)
  5. Emu hnědý   (Dromaius novaehollandiae)
  6. Felzuma madagaskarská  (Phelsuma madagascariensis) – Madagaskar-Taggecko
  7. Gepard štíhlý  (Acinonyx jubatus)
  8. Irbis   (Panthera uncia)
  9. Kachna patagonská (Anas specularioides specularioides) 
  10. Karakal   (Caracal caracal)
  11. Kočkodan brazzův   (Cercopithecus neglectus)
  12. Kosman bělovousý (Callithrix jacchus) – Common marmoset – Weißbüschelaffe
  13. Kotul veverovitý   (Saimiri sciureus)
  14. Krajta tmavá  (Python bivittatus) – Burmese python – Tigerpython
  15. Leguán zelený (Iguana iguana) – Green iguana – Grüner Leguan
  16. Lemur kata   (Lemur catta)
  17. Lev konžský  (Panthera leo bleyenberghi) 
  18. Lev pustinný   (Panthera leo)
  19. Levhart obláčkový   (Neofelis nebulosa)
  20. Levhart mandžuský (Panthera pardus orientalis) – Amur leopard – Amurleopard
  21. Levhart sněžný – Irbis   (Panthera uncia)
  22. Lvíček zlatý   (Leontopithecus rosalia)
  23. Makak vepří (Macaca nemestrina) – Southern pig-tailed macaque – Südlicher Schweinsaffe
  24. Mangusta liščí (Cynictis penicillata)
  25. Medvěd grizzly  (Ursus arctos horribilis)
  26. Morčák bílý   (Mergus albellus)
  27. Panda červená   (Ailurus fulgens)
  28. Páv korunkatý  (Pavo cristatus)
  29. Plameňák chilksý  (Phoenicopterus chilensis) – Chilean flamingo – Chileflamingo
  30. Plameňák kubánský  (Phoenicopterus ruber) – American flamingo – Kubaflamingo
  31. Polák malý   (Aythya nyroca)
  32. Psoun prériový (Cynomys ludovicianus) – Black-tailed prairie dog – Schwarzschwanz-Präriehund
  33. Rys ostrovid  (Lynx lynx)
  34. Sojkovec modrotemenný (Dryonastes courtoisi) – Blue-crowned laughingthrush
  35. Sup himalájský   (Gyps himalayensis)
  36. Surikata   (Suricata suricatta)
  37. Tahr himalájsklý (Hemitragus jemlahicus) – Himalayan tahr – Himalaya-Tahr
  38. Tamarín pinčí (Saguinus oedipus) – Cotton-top tamarin – Lisztaffe
  39. Tučňák Humboldtův (Spheniscus humboldti) – Humboldt penguin – Humboldt-Pinguin
  40. Tuleň obecný   (Phoca vitulina)
  41. Tygr indický – bílá forma  (Panthera tigris tigris) 
  42. Tygr malajský  (Panthera tigris jacksoni)
  43. Vlk obecný (Canis lupus)
  44. Voduška červená (Kobus leche kafuensis)
  45. Žirafa rothschildova  (Giraffa camelopardalis rothschildi)

DOMÁCÍ ZVÍŘATA

Domestic animals – Haustiere

viz fotogalerie Domácí zvířata a Naše kočky